夏期休業のご案内

2008年8月9日(土)〜8月17日(日)の期間中、（株）ゲート カスタマーサポートおよびオンラインショップを休業とさせていただきます。その間の e-mail やお電話でのお問い合わせは、 8月18日(月)以降の対応とさせていただきますので、あらかじめご了承下さいますようお願い致します。